Fórum dedicado à actividade editorial em Macau, nas línguas portuguesa e chinesa, organizado pela Associação Amigos do Livro de Macau, a decorrer em vários locais de Lisboa entre 24 de outubro e 3 de novembro.

A sessão de encerramento, dedicada a Maria Ondina Braga e orientada por José António Barreiros, terá lugar na Biblioteca Nacional de Portugal.

Há estranhas situações, a de termos estado nos mesmos lugares e não termos visto, menos ainda sentido  sequer, de modo idêntico. E, no entanto, anos volvidos, através da escrita de quem soube ver e teve a capacidade de sentir, renasce em nós o território que tínhamos ignorado e seus habitantes, quando dele nos tinha ficado apenas a vaga memória da superficialidade e a penumbra do apenas pressentido.

É este o tema da palestra sobre Maria Ondina Braga, Os seus livros são a sua biografia interior mas são também a da Natureza e a paisagem humana que ela soube perscrutar graças à sua delicadíssima alma peregrina. Envergonha postumamente a tão escassa atenção que acabou por ser votada, as dificuldades pelas quais teve de passar, mas envergonha saber que há quem nem tenha notado a sua presença e a dimensão da pessoa que aquela franzino corpo recebera.

Será, pois, um regresso através dos seus livros, a revisitação e o desocultamento, cerimonial de purificação, a reconstrução do ser através do verbo.

José António Barreiros
Nasceu em Malanje em 1949, curiosamente o local que é o destino de Maria Ondina Braga logo na abertura do seu primeiro livro em prosa "Eu vim para ver a terra".  As vicissitudes da vida fá-lo-iam estar em Macau, por breve trecho, ao findar a década de oitenta, em funções oficiais, de novo coincidindo também com o território que é marca indelével na sua escrita, solitária e sensível, vivida sobre a vivência como professora.

Advogado, é esta, porventura, a "persona" pela qual se tornou conhecido. Mas tem-se dedicado à escrita, incluindo no domínio ficcional e da investigação histórica. Mais recentemente iniciou-se no campo da edição. Desde 2006 mantém um blog dedicado a Maria Ondina, de cuja obra se tornou íntimo admirador.

Programa

24 de outubro / Livraria do Turismo de Macau na Delegação Económica e Comercial de Macau em Lisboa
15h00 | Inauguração da Grande Feira do Livro de Macau em Lisboa (editoras de Macau e de Portugal)

/ Centro Científico e Cultural de Macau
18h30 | Sessão oficial de abertura da Semana do Livro de Macau em Lisboa
18h45 | Macau: livros e leituras. Séc. XVI e XVII, por Luis Filipe Barreto (Presidente do CCCM)
19h30 | O Delta Literário de Macau, por José Carlos Seabra Pereira

25 de outubro / Delegação Económica e Comercial de Macau em Lisboa
18h00 | Mesa redonda acerca dos livros sobre Macau publicados em Portugal. Moderação de Margarida Duarte

26 de outubro / Museu do Oriente
18h30 | Manuel da Silva Mendes: Razão e Mistério, por António Aresta; Manuel da Silva Mendes: entre Vila Nova de Famalicão e Macau, por Amadeu Gonçalves

19h30 | Lançamento do livro Macau Histórico e Cultural, de António Aresta. Apresentação por Celina Veiga de Oliveira

27 de outubro / Delegação Económica e Comercial de Macau em Lisboa

16h00 | A atividade editorial do Instituto Politécnico de Macau em língua portuguesa, por Carlos André; Apresentação do livro Uma língua para Ver o Mundo. Olhando o Português a partir de Macau, por Luís Filipe Barreto.
18h30 | Lançamento do livro Arquivo das Confissões / Bernardo Vasques e a Inveja, de Carlos Morais José. Apresentação por Ana Paula Laborinho

28 de outubro / Delegação Económica e Comercial de Macau em Lisboa
18h30 | Sobre a literatura chinesa moderna de Macau, por Han Li Li. Coordenação de Tereza Sena.

29 de outubro / Fundação Casa de Macau em Lisboa
16h00 | Poetas de Macau (com evocação de Camilo Pessanha), com a presença do Ministro da Cultura. Coordenação de Sales Lopes
18h30 | Chá gordo

31 de outubro / Universidade Católica

15h00 | A importância dos livros de Direito de Macau na preservação de Um País, Dois Sistemas, por Filipa Guadalupe. Sessão patrocinada pela Fundação Rui Cunha

18h30 | Lançamento do livro Espíritos, de Shee Va. Apresentação de Beatriz Basto da Silva

17h30 | Macau visto do mar: olhares sobre a cidade de marinheiros portugueses do século XX, por Alfredo Gomes Dias. Sessão patrocinada pela Fundação Jorge Álvares

18h30 | Histórias da História de Macau, por Beatriz Basto da Silva. Sessão patrocinada pela Santa Casa da Misericórdia de Macau

3 de novembro / Biblioteca Nacional de Portugal

18h30 | Revisitar Maria Ondina Braga, por José António Barreiros